コペンハーゲン空港近くのユースホステル

空港内にトランジットホテルがあれば一番いいのですが。

空港内は安全と思いますが、ベンチにずっとでは疲れるかと。空港内に乗り継ぎ者専用のトランジットホテル(時間制で横になれる簡易な宿泊施設)があれば一番いいのですが、チェックしてください。スカンジナビア航空でもわかるかと。

YHは中央駅から近い２４時間オープンのダウンタウンYHまでタクシーがいいかと。ドミトリー３０００円以下、個室８０００円ほどです。空港から中央駅は電車で１４分と速いです。２０分ごとですが、深夜はもう少し少なくかるかも。

まるでビジネスホテルのような高層YHのシティYHはさらに駅から近いですが、１８時以降の到着は連絡しないといけないようです。

YHは　http://www.jyh.or.jp/ で検索、オンライン予約できます。

空港付近の格安ホテル

コペン空港は第三ターミナルに着くと思いますが、
空港はなかなかきれいな建物です。

この空港ロビーに隣接してデラックスホテルのヒルトンが
あります。超便利ですが５つ星だけに料金が高いです。
私の場合は、このホテルに泊まったことがあります。
また中央駅裏の安ホテルにも泊まったことがあります。

到着が深夜近くの時間だし、その上、旅慣れない女性のこ
とだし、ユースにこだわらず、空港付近の安ホテルを利用
するか、奮発してヒルトンにするかです。
次のホテル一覧を参考にご覧ください。↓

http://waketravel.com/scandinavia0003.shtml

なお、以前にコペンを二度ほど訪れたことがありますが、
その折の旅行記がありますので、次を参考にご覧ください。
綺麗な空港の様子が分かります。

http://yasyas.web.infoseek.co.jp/
（北欧：デンマーク編をご覧ください）

Re: コペンハーゲン空港近くのユースホステル

コペンハーゲンのYHは４軒ありますが、欧州が初めてでコペンハーゲン着が夜中と言うことですが、YHは空港より中央駅のほうが近く、電車とバスを乗り継ぐことになります。
その時間電車があるかどうかは知りません。

いつもＹＨ教祖様はすばらしいの連発ですが協会発行のガイドでさえ駅からアマーＹＨは女性の一人歩きは寂しいので薦めませんと書かれています。

お求めには反しますが空港隣接のホテルをお勧めします。案内所で聞けばわかります。値段はＹＨとは違い高いですが、安全と便利さを取るか、夜中に一人でＹＨを探すかです。
私はアイスランド現地ツアーのときに空港へ集合してそのホテルに泊まった事があります。ホテル名は忘れました。