トルコ語詳しい方お願いします。

トルコ航空のWebにて航空券を予約・購入しようと、
クレジットカード番号まで入力し
最後の段階で「次へ」のようなボタンをクリックしました。
すると、
Zaman aşımı. Lütfen pencereyi kapatıp baştan başlayınız.
と表示され、予約が完了したのかどうなのかわかりません。

それまでは英語でできたので進めましたが、
トルコ語は全くわからず、困っています。

どなたかトルコ語堪能な方、上記の言葉の意味を教えていただけませんか。

宜しくお願い致します。