フランスレイルパスを使ってスペインへ？

列車でフランスレイルパスしか持たずにフランスからスペインへ入国する際、料金の計算方法はどのようになりますか？

スペインとの国境の駅（乗るのはカルカッソンヌ）から、目的地まで（バルセロナ）の料金を支払うかたちになるのでしょうか。

でも、ヨーロッパでは「乗越清算」という概念がないと知りました。
そうすると、フランスで列車に乗り込む際に事前にスペインまでの切符を買っておく必要があるということでしょうか。

色々調べてみても載っていません。
どなたかご存知の方、宜しくお願い致します。