翻訳サイト

maxkanaさん、こんにちは。

あまりお勧めではない方法ですが、どなたからもレスがないので。

翻訳サイトで日本語（または英語）に訳しながら購入を進める、
というやり方もあります。

翻訳サイトです。 ↓

http://babelfish.yahoo.com/
（独→英）

http://translation.infoseek.co.jp/?ac=Web&lng=de
（独→日）

うまくいくと、いいですね。