８月にクラクフに行きます。 ベルリンから夜行で着き、午後にヴェリチカ岩塩坑のツアーに 行くので疲労困憊していて（笑）、街中を歩き回ることなく ホテル（ポロニア）の中orホテル近くで夕食を食べることに なると思います。 ホテルポロニアのレストランを利用したことある方、 あるいはホテルポロニアやクラクフ駅に近いレストランで 食事された方、色々教えてください。
クラコフ駅周辺での食事 ふつさん、こちらでもお邪魔します。 ↓ですね、Hotel Poloniaのレストラン。 歴史のあるホテルだけあって、何だか格式ありそうな雰囲気ですね。 http://www.hotel-polonia.com.pl/restauracja-ang.html 疲れている時にホテル内にレストランがあると助かりますが、 格式高いレストランだと、逆にちょっとキツイかも・・・ 私は中に入ったことがないので詳しい方のレスを待ちましょう。 駅前に新しくできたHotel Andels（Poloniaと通りを挟んで向かい側）の１階には ガラス張りのレストランがありますが、こちらでしたら恐らく堅苦しくはありませんよ。 宿泊していたので朝食をいただいていますが、美味しかったです。 あと、旧市街入口バルバカンを反対側に行ったところにある Jarema（ヤレマ）は、歩き方ガイドブックによれば 伝統的な東ポーランド料理ということでしたが、若いウェイトレスさんもにこやかで お値段も高くなく、気軽に入れるレストランでした。（Poloniaから徒歩２～３分） また、クラコフ駅前に大きなショッピングセンターがあります。 よほど疲れている時には、こちらの地下に入っているスーパーマーケットや ファーストフード店で何か買い込んで部屋食というのもありですね。
Re: クラコフ駅周辺での食事 pmarinさん こちらでも早速ありがとうございます。 いやあ、格式があるんではなく単に古いだけだと思いますよ（笑）。 Hotel Andelsに泊まられたんですね、うらやましい。 駅に近いということで私もHotel Andelsを考えたのですが、値段でボツ になりました（笑）。オイロペスキーも考えたのですが、こちらよりも ポロニアの方が安かったのでポロニアにしただけで。 >よほど疲れている時には、こちらの地下に入っているスーパーマーケット >やファーストフード店で何か買い込んで部屋食というのもありですね。 確かに、こうなる可能性もかなり大です（笑）。ファーストフード店は どんな店があるのでしょうか。ピエロギやジュレックもテイクアウト できるのでしょうか。 ２０年前に来たときはオイロペスキーのレストランでウオッカをしこたま 飲んで酔っ払ってウイーン行きの夜行に乗るなんていう無茶をしてましたが、 今は体力の衰え＆小学生の娘が一緒ということで、（別レスにも書きまし たが）臆病になっています（笑）。
