Re: Re: SL電車 これのことでしょうか↓。SL電車と言うよりも電気式蒸気機関車。 http://www.dself.dsl.pipex.com/MUSEUM/LOCOLOCO/swisselec/swisselc.htm パンタグラフを載せた蒸気機関車は違和感たっぷりで凄いスタイルだぁ。
笑える姿 apparently lunatic と 違和感たっぷり は、 ニュアンスがよく合致しますね。
なるほど サイト拝見しました。 第二次大戦中の石炭不足でやむを得ず作ったようですね。 それなら納得できます。 それにしてもすごいスタイルですね。 私も違和感感じまくりです。