Re: Zurich ⇒ Altenrhein アルテンハイン（or Hohenems）のbest accessについて 調べるのに手間取って遅くなりましたが 間に合いましたでしょうか。 ご心配なく。 Hohenens はそのまま鉄道で出るには チューリヒ空港駅（地下駅）発１９：２２ ICN１９７ で ボーデン湖畔の Bregenz １９：５３ 着。 Bregenz 発 ２０：１２ の RESS 5583 で オーストリアへ走る鉄道に乗ると Hohenens へ ２０：２７ に到着出来ます。 これに乗れれば心配ないのですが このルートは本数が少なく さて貴到着で乗れるかどうかです。 その場合は スイスのサンガレンへ鉄道で出て、そこから市電（Urban Railway)で Staad, または Heerburugge （どちらも Hohenems のライン川の反対側のスイス川の町?村です）から バスで１０-１５分です。 まあ この部分は サンガレンから電車で ほぼ２０分、その後バスで１０-１５分ですから 遅くなったら サンガレンからタクシーということもできます。 サンガレンはご承知のように大都会？ですから 遅くまで電車がありますので ご心配なく。 www.sbb.ch でZurich airport、到着Hohennemsまたは貴ご指名？のAltenrheinで調べれば 出てきます。サンガレンからは 山越えなのでちょっと気がつかないルートですが チューリヒ/サンガレンは 鉄道メインルートの一つですし オーストリー、ドイツへのメインルートですのでご安心下さい。 チューリヒ鉄道駅（空港ビルの隣の地下で 荷物をカートに積んだままホームに移動できます）の窓口で相談すれば 教えてくれます。 航空機が遅れても サンガレンへはその夜にでも出られますのでそこからタクシーで ３０分?４５分ぐらいでしょう。 鉄道関係者は 皆原則 英語が分ります。 では 良い旅を。 ご質問があれば ご遠慮なくどうぞ。
Alteｎrhein は２箇所ある？ 調べていて どうもAltenrhein が ２箇所あるらしいことに気がつきました。 オーストリアとスイスの国境線は 上部ライン川（ボーデン湖の上流部分）の本流と昔の流れの入り混じったところ・・つまり 旧ライン・・ということのようで Hohenems に近いライン川（ここも昔のラインの迂回したところと現ラインの合流部分）と もう一箇所 ボーデン湖よりの サンガレンとブリゲンツの間のライン川辺（ここも旧ライン河の曲がって残っている部分）にも同じ名前の場所がありますので お気をつけ下さい。 念のため。
