教えてくださ～い。 今まで、何気なく注文をしていたのですが・・・ 食事の前にドリンクの注文がありますよね? そのドリンクは必ずオーダーしないといけない のでしょうか? なにもオーダーしないと マナー的によくないのでしょか? また、お水をオーダーするのはOK?ですか?
お水OK. 何もお金を落とさない客は困りますが、お食事なり何なり取られるようでしたら、特別な飲み物を注文する必要はないです。just waterと言えば、水だけでいいです、と言う意味になり通じます。 特別な状況(デートの初期段階)ですと、何かしら注文することを、デート相手から期待もされます。女性が飲み物を注文しないと、気乗りしないのではないか、僕のお財布に気を使っているのではないか、と思うようです。女性は、飲み物を注文しない男性を、面白みのない人(お酒を飲まない人は面白みがないと言う考え方の人もいるので)、この人けち?、と思うこともあるようです。お付き合いが進むと、特別欲しくないものを注文することはなくなっていきますが。 お子様連れでの外食でしたら、お水なりジュースなりを頼んで顰蹙を買うことは全くありません。ジュースのメニューは載っていないこともありますが、聞くと、何が用意されているか、教えてくれますよ。
色々なご意見ありがとうございました。 変なところで、日本人なのかどーもなにかを注文 しないといけない気がしてまして・・・ 子供連れでマナーが悪いのだけは嫌だなーと 思っていましたから みなさん ありがとう ございました。今度はjust water と特に飲み物が 必要のない時は、答えますね。
Re: 食事の前の飲み物って? アメリカに関して言えば、私の知る限りお水を頼んで 不都合はありません。特にお昼なら私の周りのアメリカ人は まずお水ですね。中華料理店ならお茶が一般的です。 夕食なら、ビールやワインなど好きなもので結構です。 車で来た人はもちろん水やコーラです。 食事の前に飲み物の注文があるといっても、高級な店を除いて 食前酒という訳ではありません。あくまで食事と一緒に飲むものを 尋ねているだけです。この時に注文する料理が決まっていれば 注文して構いません。向こうも手間が省けます。
Re: 食事の前の飲み物って? http://cocktails.about.com/od/cocktailrecipes/tp/top_aprtf_lst.htm Before dinner drinksと訊かれたら、水は入っていません。 典型的なドリンクは、マーティニかマンハッタンです。 オリーブかパールオニオンと呼ばれる小さいたまねぎのピクルス、とか注文できます。 もちろん、この飲み物は断ってもかまいません。 アメリカ人の客は殆ど飲んでいますが。 そのときは、Drinkはいらないが、お水をください、と言えばいいのですから。 レストランでのDrinkには、水やジュース(ソフトドリンク)は入りません。
ありがとうございました わかりました。お水でもいいんですね。 子供たちは、アルコールは飲めないし、 ジュースが要らない時もあるので・・・ 悩みすっきりです。ありがとうございました。
お水を注文します あでさん ALOHA 私はアルコール類は飲みませんので、食前酒は注文をしません。 お水でも?と言われればお水をお願いしています。 ジュースなどは甘味がありますので、食前には不向きです。 MAHALO
