遅いレスですが

タクシーの場合メータ130元くらい+高速代20元です。所要時間は約1時間半。
空港バスの場合南京駅からは無いので、中華門汽車ステーションから25元くらいで約1時間半、地下鉄で南京火車駅から中華門駅まで3元で約30分。バス待ち30分として合計2時間半ぐらいかかると思います。
http://www.njiairport.com/web/kgzn_dmjt.htm