Re: このホテルは国際線乗り継ぎでも使えますか?? 最初のホテルは空港地区のもので、次のはツッチーさんの紹介の 空港ビル内にあるホテルの中国語サイトで自分なりの日本語訳です。ホテルは国際線・国内線関係なく宿泊出来ると書いてあります(身分証・パスポート・航空券の提示)外国人の場合パスポート+エアーチケットでOKと思います。
日本語訳ありがとうございます! ケケッチョさん日本語訳ありがとうございます! 中国語ぜんぜんわからないから助かります。 同行の友人も体調が良くなくて、 上海ではホテルで休みたいと言っているので、 日本語訳してくださったホテルに行こうかなと思います。 でもスーツケースを関空からミラノまで預けっぱなしにして ミラノに来なかったら、と思うと心配で、 それを防ぐのにスーツケースを上海で いったんピックアップしたいなというのもあって。その場合は いったん入国することになるのでしょうか?? スーツケース出てくるとこっていつも入国した後の ところだから。 入国して空港の外に出てしまったら日本語訳してくださったホテルには 入れなくなってしまうのかな?? そしたら空港のそばのエアポートホテルのようなとこに 行けばいいでしょうか?? 明日出発ですが朝9時か10時にまたこちらの掲示板をチェック させていただきます、もしそれまでにお時間あったら教えてください、 よろしくお願いたします。
Re: 日本語訳ありがとうございます! どちらのホテルにしろ入国になります。 もう一軒近くにありましたhttp://hotels.ctrip.com/Domestic/ShowHotelInfo.aspx?hotel=52578&StartDate=2008-08-28&DepDate=2008-08-29 http://hotel.qunar.com/city/shanghai_city/dt-2376
