現在住んでいる土地でバンコク経由日本行きの航空券を

トピ主さんはわかっていても、読む者にはわかりにくい文章です。

海外在住とは現在の状態なのか、現在は日本でこれから東南アジア方面で住む計画なのか。

例えばビエンチャンからバンコク経由日本まで往復と、バンコクから日本まで往復と同じ価格ということがありました。
現在は、燃油サーチャージや出国税などがあるので同一価格とはならないでしょうが。

例えばタイ国際航空利用ならヨーロッパ、オーストラリア、アフリカ、南アジア、東南アジア諸国からバンコク経由日本行きの航空券が購入可能と思います。

海外の旅行代理店で購入する場合、たいていOpenかFix-Openのチケットです。また、燃油サーチャージ、出国税込みのネット価格を提示してくれるので、比較しやすいと思います。