95年くらいまでは クマさん、こんにちわ。 景福宮前に(今は広場になっていますが)、旧朝鮮総督府が横に長～く景福宮をふさぐ様にたっていました。取り壊しにお金がかかるので、 博物館として使われていたのです。95年頃財政難の中取り壊して、左横(景福宮に向かって)に新築で博物館が建てられたのです。また今の博物館も手狭で移転計画があるそうです。 日本の太陽暦運行は脱亜入欧のもたらした、絶対的な基準なんでしょうね。旧暦調べるの面倒くさいですよね。
国立中央博物館 光化門の国立中央博物館は、 現在は移転のために休館中で、 10月(来月)には南山南に新築開館のはずですが、 どうなってんだか。 ケンチャナヨで、説明がまちがいだらけと いうのは伝わって来ていますが、 インターネットで見ても、 本当に来月の開館があるのかどうか、 判りません。
ケンチャナヨとマイペンラーイ 岡山さん、こんばんわ。 ケンチャナヨ、日本人は韓国の人が少しいい加減なものと捉えて いますよね。タイ語のマイペンラーイも同じく。便利な言葉なんで すけどね。私はタイに行くとすぐ、マイペンラーイ男になってしま います。韓国では困った場面でケンチャナヨを使う場合が多いですね。 ちょっときついかもしれないけど英語にもtake it easay!なる 言葉がありますよね。 日本では「まぁ、そんなに気にしないで」となるのでしょうか。 なんか上司と部下の会話ですね。日本語でなにかもっと良い単語は ないものでしょうか。
