昨年行きました、

ヴィリニュスからバスでカウナスへ(90分位)、カウナスのバスターミナルからは徒歩で15分程です。
旧日本領事館は小高い丘の住宅地の中にありました。

バスターミナルには簡単な地図があります。これで確かめてから行くといいと思いますよ。