こちらをどうぞ

わたし自身は空港で夜明かしをするのは
よほどの非常事態でない限り、御免を被りたいほうですが
こういうサイトがあります。
レヴューを見る限りでは、凍える心配はなさそうですね。

http://www.sleepinginairports.net/europe/munich.htm

まあ確かに空港から徒歩圏内のホテルは
ケンピンスキしかないですしね・・・

でもこの時刻なら、フライジングあたりのホテルで
泊まることもできると思います。

いずれにせよ、良いご旅行を。