Re: ホテルにて・・・質問です

私は経験がないのですが、ホテルのアップグレードは普通、特別料金を払う必要があるそうです。ホテルが暇で開いている部屋があれば、同じ料金でもっと高い部屋に泊まることができるらしいです。
あなたの場合、部屋はまだ指定していないとありますが、基本の部屋がわからなければ、どれからアップグレードするのでしょう?

Will you upgrade our room?

The day after we check in at your hotel happens to be my friend's birthday.
または　(October XX is my friend's birthday.
It's a day after we check in)
Also, we would realy like to have a room with an ocean view.
This could be a wonderful birthday present for her!

もし、追加料金を払ってもよいのなら、以下の質問をしてください。

Is there an extra charge for upgrade?