Re: 横レスですが 期間についてですが、弥勒菩薩様の言うように入国日から出国日まで15日以内です。 例えば1日に入国の場合、15日に出国と言う事です。つまり入国日と出国日は半日づつでカウントします。結果として14日間となります。説明不足で申し訳ございません。
皆様、情報 感謝、それにしてもガイドブックは・・・・・ 皆様、早速の情報、本当にありがとうございました。私の経験則で推測すると、「陸路でのノービザ入国」は問題なしと思っていました。 しかし、昨日「歩き方」等のガイドブックを見てみたら、「入国地点は空港と港」と断定的に書いてありました。 ガイドブックの編集者の皆さん、早く紛らわしい情報は訂正してください。
翻訳の問題かもしれません >しかし、昨日「歩き方」等のガイドブックを見てみたら、「入国地点は空港と港」と断定的に書いてありました。 「口岸」は英語の「port」と同じで、中日辞典などの翻訳では「港」とだけ和訳されているものもよく見ますので、誤訳したのかもしれません。 実際にはいわゆる日本語の「港」に限らず、陸路の「出入境ポイント」も含まれていますので。
口岸についての豆知識 あまり関係ないですが口岸について豆知識。 口岸には3種類あって1類、2類、3類があります。 1級、2級、3級と呼ぶ時もあります。 外国人が通行可能なのは対外開放された1類口岸(一部通行不可もあるかも?)で、2類、3類は基本的に中国と相手国の住民だけになります。 ちょっと古いですが↓は外国人が通行可能な口岸です。 http://www.xsbnly.com/info/3847-1.htm
Re^2: 横レスですが 私が中国で公安に確認したときは入国日をカウントしないで 翌日で1日目と数えて15日間と言ってましたが・・・ 本当のところはどうなのでしょうね。 半日でカウントすると15日目の午後の便はオーバースティに なるのですか。
