細かいようですが・・・

タイ・ミャンマー国境ゲートはメーサーイ(チェンライから車で1時間)にあります。

一時期ビザ更新の人達で賑わったようです、ゴールデントライアングル観光のツアーコースに入っています。
中国製の雑貨・家電(ラジカセ等)や衣類が沢山売られていました。

地図
http://www.gipu.jp/new/modules/doc15/rewrite/tc_1.html
チェンライ県の中心都市がチェンライ市(赤丸印)国境からは離れている。

国境の町メーサーイ
http://guide.travel.goo.ne.jp/e/goo/traveler/mucca/album/10132804/

http://namcotravel.jp/user/sandia0820/w7979/