普通の対応だと思いますが・・・ 日本でも最近は新聞などにクーポンが入っていたりしますが、 そのクーポンを利用するときは”クーポンの利用お願いします” とか普通は一言いうと思いますけど。 クーポンを見せただけではそれを使おうとしたけど、 使用を止めたと思われたと思われても仕方がないですね。 明確な意思表示をしなかったわけですから。 まして海外において明確な意思表示もせずに何も言わなくても 分かってくれるだろうはちょっと甘いかなと思います。 参考に。