帰国しました。

ラヴリさん、amoureux33さん、アドバイスありがとうございました。
最終的にカウゲートのテイラーズ・ホール・ホテルを予約したんですが、何かトラブルが発生(英語で良く理解できませんでした)したということで代替で提案されたグラスマーケットのグラスマーケットホテルに泊まりました。駅の空港バス停までゆっくり歩いて15分。明けかけの空の下ロイヤルマイルを歩くのは楽しかったです。前日にネットでチェックインしていたので5時発のバスに乗り空港着5時30分前でした。スムーズに荷物も預けることが出来ました。アドバイスいろいろありがとうございました。楽しい旅をすることが出来ました。
(グラスマーケットホテルは・・・てな感じでしたが)