駅前YHが2軒

安全ならYH(ユースホステル)に限定したほうがいいです。
原則として、男女別室です。バックパッカーズ、ゲストハウスはミックスが多いです。設備もYHがはるかにいいです。
セントラル駅前にセントラルYH、駅構内にレイルウエイスクエアYHがあり、どちらも設備がよく、これらに泊まるともう他のホステル、バックパッカーズには泊まれないほどです。
2軒とも　http://www.jyh.or.jp/ で検索、オンライン予約できます。