Q＆A

イタリア国鉄サマーセールチケットなのでしょうか？？

公開日 : 2005年06月15日
最終更新 :
pikopiko ＠n57149dg

イタリア国鉄の情報教えてください。
近々ナポリからフィレンツェに移動しようと思っています。

こちらのURLのイタリア国鉄について教えてください。
http://www.trenitalia.com/it/promozioni_offerte/index.html
を見てみた所、よく意味がわからないのですが、15ユーロ均一で電車での移動が可能なのでしょうか？
その他バーリからナポリの移動を考えています。
15ユーロで一日乗り放題なのでしょうか？
それとも決まった区間だけなのでしょうか？
こういったサービスを受ける場合の条件などありましたら教えてください。

  • いいね！ 0件
  • コメント 3件

3件のコメント

  • pikopiko ＠n57149dg
    05/06/16 21:34

    みなさんありがとうございます。

    お答え頂き、ありがとうございます。
    英語のサイトで読み直しました。
    　
    英語、ぼちぼちなのでプリントアウトして持っていきます。
    良いアドバイスありがとうございました!

    • いいね！ 0件
    • コメント 0件
  • 退会ユーザ ＠*******
    05/06/15 22:45

    あの～

    英語版で見れば、少し敷居が低くなりません?

    http://www.trenitalia.com/en/promozioni_offerte/index.html

    • いいね！ 0件
    • コメント 1件
    退会ユーザ ＠*******
    05/06/16 09:04

    Re: あの～

    >英語版で見れば、少し敷居が低くなりません?

    当然英語で見ているものだと思ってました!(笑)
    というか、私はイタリア語を分からんので、即座に英語ページを探しました。
    (右上にEnglishてありました)

    とぴ主さんはこれをご覧になったのかな?と思ってました(英語)
    http://www.trenitalia.com/en/promozioni_offerte/promozioni/liberta_viagg.html

    一番下にRulesとあるのをクリックすると、もっと詳しい説明がありますね。

    私は英語はさほどよく分かりませんが、距離にかかわらず15ユーロで行けるチケットがあるのかなーと思ってました。
    特に一人旅におすすめなのだろうか(single traveller)とか、特別料金座席数に限りがあるので予約すること、とか、クシェットを使うと30ユーロ?とか。

    買い方はとりあえず、

    To buy your ticket simply call 89 20 21 from Italy use this site or go to the nearest station or travel agency.

    ということなんですよね?


    イタリア国内しかダメで、国境をまたぐ列車はダメ(たとえ自分が乗るのはイタリア国内の部分だけでも)、とかも書いてあったよーな。

  •
    JORGE ＠zyfghjbx
    05/06/15 20:14

    Re: イタリア国鉄サマーセールチケットなのでしょうか??

    Prenditi tutta la liberta di viaggiare a partire da 15 euro indipendentemente dalla distanza che percorri

    乗り放題なんて何処にも書いてないようですが。

    15ユーロから(「から」ですので、最低15ユーロになります)、
    行き先に拘わらず自由に行ける(乗り放題ではないですね)旅を
    しませんか?
    くらいの意味でしょう。

    数に限定有り以外の、詳しい規則は書いていませんが、インテル
    ネット(イタリア語 の響きは良いですね)でも取れるようなこと
    が書いてありますので、実際予約を入れてみればわかるはずです。
    あとは電話ですが、これはかなり難易度が高いと思います。

    夏限定とも書いてないようですが。
    15ユーロがなくなれば30ユーロ、その次は45ユーロ。
    国際線はだめとか、いろいろありますね。読んでみてください。

    • いいね！ 0件
    • コメント 1件
    アボカドっ子 ＠6cdp4qxr
    05/06/15 21:30

    Re^2: イタリア国鉄サマーセールチケットなのでしょうか??

    Le proposte di Trenitalia per l'estate
    LIBERTA' DI VIAGGIARE A PARTIRE DA 15 EURO

    ↑夏のTrenitalia(電車の名前)でのご提案♪
    15ユーロから旅が出来ます

    ってな具合ですね。
    トップ画面には、夏から新しく停車駅が増えて・・・
    って感じの事が書いてあります。

    ・Posti seduti da 15 euro
    ・Cuccette da 30 euro
    ・Vetture letto da 45 euro

    は、ちょっと2・3行目の違いが私はわからないのですが
    楽に考えると、上から指定席15～、寝台車30～、
    ベット付車両45～　

    という感じの事が書かれています。
    寝台車とベット付き車両の違いって・・・って感じですよね。w

    • いいね！ 0件
    • コメント 0件