それは、暗証番号ではありません。 先方が必要としているのは暗証番号ではありません。 カードに書かれている、「何とかいう」 別の3けた番号 です。 これは、よく聞かれます。なじみのない人のために、 「それはカードのここに書いてある番号ですよ」と言って くれるところもあります。 「何とかいう」 の部分、どなたか、フォローをお願い します。
Re: それは、暗証番号ではありません。 早速有難うございます。"the cryptogram" 暗号?これはカードの裏に書かれている19桁の番号の末尾3桁のことでしょうか、以前ギリシャのホテルを予約するときに聞かれたことがありますが、、、
security codeまたはCVCコードでは 私も過去にホテルの予約サイト(venere)で入力したことや、 直接ホテルからメールで教えてくれといわれたことがあります。 ここの説明がわかりやすかと思います。 http://checkout.google.com/support/bin/answer.py?hl=jp&answer=43073