お節介かもしれませんが・・・

ぱるるちゃんさん、こんにちは。
横からお邪魔します。

余計なことかもしれませんが、Tripadvisorで評判の良かったホテルを
幾つかピックアップしてみましたので、よければご覧ください。

サンタ・マリア・ノヴェッラ駅に近く、Hotel Ascotと同じくらいの
価格線のところを選んでみました。

http://www.hotelcestelli.com/

http://www.hotelmontreal.com/index_jap.php

http://www.hotelhermes.it/index_i.htm

http://www.hotelbalcony.com/en/index.htm

http://ja.venere.com/hotel/?htid=19496&lg=ja

http://ja.venere.com/hotels_florence/palazzo_strozzi/hotel_toscana.html?ref=34989

http://www.hotelgenesio.it/

http://www.florencehoteldesiree.it/

http://www.hotelmonicaflorence.com/ja/index.htm

http://www.cortedeimedici.com/english/

良いところが見つかるといいですね。