お疲れ様でした(嫌味じゃないですよ!笑)

　お三方の書き込み、全部読ませていただきました(『ヒマな奴だなぁ～』なんて思われます?笑)。派手に闘っていらっしゃいましたね～(お疲れ様でした)。
　「書きこみも今回で最後」とのことですので、私へのレスは無理かも知れませんが、サラッと目を通していただければ幸いです。

　既にAI2000さんは、最初のご自分の質問文に不備があったことはお分かりになっていらっしゃるようですから(私も読んでいて、よく分からなかったというか、レスに困っていたと思います)、次回からはもっと分かりやすい具体的な文が書けますよね。だから、AI2000さんにとっては今回のやり取りは収穫がありましたよね。

　で、JORGEさんの発言ですが、私だったら「すみません。もう少し具体的に書いていただけるとお答えしやすいのですが・・・」とか書いて、更に質問の項目例や私なりの例文を書いたかも知れません。これなら、角は感じないですか?
　ただ、離島民さんは「世代の違い」とお書きでしたが、きっとJORGEさんの方が私と世代等の属性が近いのでしょう、私はJORGEさんのおっしゃることは殆ど理解できてしまいました(スミマセン)。
　逆にAI2000さんに近い属性のかたなら、AI2000さんのおっしゃることのほうが、きっと分かりやすいのでしょう。

　ですから、「少し偏っている」とおっしゃいますが、世代等の属性の違いから偏りがある(この場合は『同じ言葉でも感じ方が人によって違う』という意味でしょうか)のはむしろ当然で、その偏りを超えて何とか話が通じるようにするために、皆さん工夫をされているわけです。

　「この件に関してはこれで終わりにしたい」とのことですので、次回のAI2000さんのご質問を、私は楽しみにしています。私の旅行経験からでよろしければ、精一杯、情報提供・提案させていただきます。
　ただし、中国へは2回しか行ったことがなく、台湾と香港は行ったことがありませんが・・・(だったらエラそうなこと言うな?!ご尤もです!笑)。