恐縮です(汗)

国際電話までして確認していただき、ありがとうごさいます。

自分でタイ国鉄に問い合わせれば済む話を、なんか代わりに
させてしまったようです。

短期の旅行者には便利ですが、気の変わりやすいタイ人に
こんな事して大丈夫なのかと心配してしまいます(笑)

本当にありがとうございました。