グリフィス天文台のHPから…

どなたからもレスがついていないようなので。

1.私は車で行きましたので循環バスは利用しませんでしたが
(ちょうど行ったときにリニューアル工事中でクローズしてたので)
今、Googleで検索してみるとその情報見つかりました。
Googleで“グリフィス天文台”で検索してみると、
公式HP(英語)がトップに来ます。

一番左のタブ“Visiting”に“How to visit”という項目があります。
車で行く場合の経路説明からスタートしていますが、
少しスクロールダウンしてみると、PUBLIC BUS SERVICEの文字が見えます。
そこに貼ってあるリンクから、時刻表とルートのページに飛べます。

2.ビッグブルーバスのホームページを見れば、
すべての路線経路と時刻表、地図がpdfでダウンロードできます。
これもGoogle検索できますので、ぜひやってみてください。