無理です

ダラス・フォートワース空港の入管は結構時間がかかります。
特に、同時間帯に中南米からのフライトが着くと、彼らの審査は
慎重に行われるため一人当たりの時間がかかり、一時間くらい
待つこともあります。
また、そのあとにセキュリティーチェックを受けて空港内に入る
必要があるので、そこでの時間ロスも考える必要があります。

ですので3時間というのは乗り継ぎに丁度いい時間だったりします。

もし全てがスムーズにいって時間が余ったら空港の中をぶらぶら
歩いてみてください。
たいしたお店はありませんが、ターミナルの端から端まで歩くと
15分くらいかかりますから、長時間座っていたあとの体には
いい軽い運動になると思います。
もしカウボーイズファンなら、ターミナルAにショップがありますので
そこに行くというのもいいかも。

では。