可哀想なんですよね。彼等も・・・。

こんなことがありました。

日本へ帰る飛行機の中でまだ食事のサービスが終わらないうちから　サービスワゴンの後ろをウロウロするお客さんが目に付きました。

どうも乗り合わせたツアーのお客さんのようなので　その後トイレの前で会った添乗員(こちらはけっこうベテラン風のお兄さんで、いかにもそれらしい風体でした。)に食事のサービスが全部終了してからか、始まる前かにトイレに行くように指導は出来ないのか・・と聞いてみました。

彼の答えは、<ヨーロッパの旅では旅行途中の昼食レストランではほとんどトイレ・・とくに女性用が少なく、食事が済んでから希望者のトイレを済ませると出発が大幅に遅れてスケジュールが消化できない・・のだそうです。　

それで出来れば食事の最中に代わり合って済ませるように案内しているので、機内で突然それはダメとはいえないです、との驚くべき(あっ　これ私だけですかね、驚くのは)答えでした。それも自信に満ちたお答えでした。

絶句でした。　機内はともかく　行く先々のレストランで食事中にかわるがわるトイレに立つツアー客なんだなあ・・と。　日本人のしかもそこそこそれらしい階層の年配者客が揃って・・。　

いま若い人の間の言葉、K・Yどころか　いま何をしているか、どこにいるか・・・がわからない職業人が増えていますね。　

海外旅行の添乗員はお客様の文化と旅行先の文化を取り持つ通訳でもあると理解していましたが。　お客の方だけ向いている添乗員は、単なる召使に過ぎないと。