よく判らない話です

>メールで数回打合せ
>束時間に幾ら待っても来ませんでした
>履歴書もメールにて添付..すっかり信用

故に

>悪質学生通訳

どのような事情で来れなかったのでしょうね?

先方にも言い分があるのでは?
あなたの一方的な主張では公平を欠く判断になりかねない。