チェーン

なら、大都市郊外にようフランスAccor系のMercureやらIbisやらがあります(Mercureのほうがモーテルっぽい)。

せやけど、アメリカやAccorふうのこぎれいな施設やなかってもかまへんのなら、田舎町の街中で普通の昔ながらの宿屋に泊まったほうが、みつけやすいんちがうかな。数も多いし、飲み食いの心配(や飲酒運転の心配)もしやんでええし、たいがい値段も安いと思います。田舎町ならパーキングの心配も要らんはずやし。