そんなに着飾ることはないですよ lake-louiseさん、こんにちは。 台湾の、俗に言う披露宴は、そんなに着飾る必要はないですよ。 日本のようにバッチリきめ込んでいくと、逆に浮いてしまうかも・・・。 当日、見てみてビックリすると思いますが、ホント皆さん、普段着で参加しています。 普通のお洒落で良いと思います。普通がどれくらいかは難しいですけど。U￣ー￣U ニヤリ lake-louiseさんとご友人の関係が分からないのであれですが、 一度、相談されてみてはどうでしょう。 メインは、花婿さんですから、あまり派手すぎるのは・・・です。 ご祝儀(紅包)は、ピン札である必要はありませんが、 両替するときに、きれいなのを貰うと良いでしょう。 金額は、関係の度合いにもよりますが、基本は偶数です。 1600 1800 2000 2600・・・・ もしかしたら、日本からの参列なので、受け取らないかもしれませんが、 2000元包めば、双方の面子は立つでしょう。(面子は大事です。笑) ご祝儀袋の赤い袋は、コンビにでも売っていますが、 日本のご祝儀袋に包むのも、ウケるかもしれません。 あ、話がそれましたが、美容院も特別予約することもないと思います。 こちらの美容院は、シャンプーだけしてもらっても、綺麗にセットもしてくれるので、 朝、時間があれば美容院で「洗頭髪」してもらって、 セットも一緒にしてもらえば良いと思います。
CALLRYOさまへ 大変参考になりました、本当にありがとうございます! 日本の披露宴に出席したような服で行こうかなと思っていましたので、聞いて本当によかったと思いました。たしかに、「普通」が一番難しいですけど、当たり障りのないお洒落着で行くことにしました。 >メインは、花婿さんですから、あまり派手すぎるのは・・・です。 そうですね、その点念頭において洋服を選んでみます。 >ご祝儀(紅包) なるほど、両替した時きれいそうなのを取っておきます! >金額 相場が分からなかったので、助かりました。ありがとうございます。 >2000元包めば、双方の面子は立つでしょう。(面子は大事です。笑) なるほど! >ご祝儀袋の赤い袋は、コンビにでも売っていますが、 >日本のご祝儀袋に包むのも、ウケるかもしれません。 そうですね、現地で調達すると、何かと気忙しそうなので、日本で準備できることはできる限り準備していきたいなと思っています。 ウケねらいで、日本のご祝儀袋を用意していきます! >美容院 そうなのですね、台湾のシャンプーって有名(!?)なので、ちょっと体験してみたいなと思っていたのです。なので、ついでも兼「洗頭髪」してもらってみます! 有益な情報をたくさn、本当にありがとうございました!
追記 lake-louiseさん、度々こんにちは。 ご祝儀について、一言付け加えます。 他の方のコメントに4万の数字がありましたが、 一般的に「4」は「死」と発音が似ているので、 普通はあまりご祝儀にはむかない数字とされています。 ただ、場所や習慣によってもいろいろありますので、 必ずしも間違いとは言えないのですが、あくまでも一般的ということで。(^^ゞ 1400元や2400元、4000元台もあまり見ない数字ですねぇ。 またまたこれも一般的な話になりますが、 ご祝儀は、貰った金額以上の額を返さなければならない習慣があります。 まぁ、最近の若い人はどうか分かりませんが・・・。 親族や無二の親友とか、杯を交わした義兄弟(姉妹?)とかなら別ですけど、 普通は多くあげすぎても困られてしまいます。 もちろん、lake-louiseさんとの関係によるところが大きいのですが、 まぁ、ご祝儀としては多くても2000元台に留めておいて、 あとは、日本からのお土産という形でさし上げるのが無難だと思います。 (飛行機代とかは自腹ですよね?) あと、服装は明るめで。(^o^)丿
