ブラジルはYHが一番

2軒あるYH(ユースホステル)がいいかと。サンパウロホステルは高層のYHでツインも15室あります。シングルユーズも可能かと。プラサ・ダ・アルヴォーレYHはモダンな宿です。
どちらも　http://www.jyh.or.jp/ で検索、オンライン予約できます。そこから辿れるブラジルYH協会のHPではもっと詳しく見られます。