08/03/11 19:23

まず勉強してください

1.何処から飛んでくるかにも依りますが、電車の絵が書いてある方向に
進めば良いだけ。同じ建物内というか屋根で繋がっています。
迷ったら、
”どう゛ぇ え ら すたちおーね?”とか”どう゛ぇ し とろーば
ら すたちおーね?”と聞けば良い。ただし、前者ならば指さし程度で
済むかも知れませんが、難しい言葉を使うと、返事はXXXXXXXXX?????
でちんぷんかんぷんとか。

一番簡単なのは自販機。英語バージョンもあるので怖がることはない。
イタリアですので、釣り銭が出ない可能性がゼロではないが、隣が窓口
なので、いざとなったら、”あゆーと”とか”ぷお あゆたーる み?”
とか言えば良い。

窓口で、”うん びりえって ぺる てりみに ぺるふぁう゛ぉーれ”
と言ってユーロ札を出せば、おつりがくる。

2.B線のPiramideもEUR Maglianaもlinea Roma-Ostia Lidoに繋がって
います。前者は始発ですが、空港行きと間違わないように。

観光に関するのはパス。知らない、興味がない。

5.ローマで魚は止めたほうが良いでしょう。新鮮とは隔絶の世界。
チーズとか野菜料理はたくさんあるので、そのようなものを注文すれ
ば宜しい。私もローマ風という臓物料理はパスです。レストランで
Carne (Carniが複数)と書かれているもの外せば良いだけ。
ああ、でも前菜(Antipasti)は区別できないか。それなら、亀さんに
(カメリエーレ=給仕)、”のん み ぴあーちぇ かるに”と言えば
通じるでしょう。

6.金庫等にしまわないものは盗まれても構わないというサインだと
思ってください。安くてもフロントに預けるのが良いと思います。
個人経営のほうが目が届くし、従業員も家族などなので信頼できます。
却って団体様御用達のほうが、二度と来ない客や旅慣れていない客
が多い分、危険。身体中に金銀財宝を付け、鞄は高級ブランドならば、
誰でも物色したいという衝動に駆られると思いますが、まず泊まらない
でしょう。

7.一番簡単な方法は、運転手に言っておく。勿論、イタリア語で。
周囲の暇そうでかつ親切そうな地元民(観光客ばかりですから)を
見つけ、頼む。これもイタリア語で。自力の場合は、一つずつ数え、
確認しながら行く。例え、車内放送があっても、それを聞き取れる
日本人は少数派。

8.ゴミと思って間違いない。海外で掘り出しものを見つける人は、
某経済新聞が親会社のTV局が関西人芸人を司会者にしている番組
程には現実には居ません。

イタリア語は必須です。脅しではありません。これまでの経験から
来たものです。少なくとも必死に勉強している姿は重要です。
必要な言葉を知っているかいないかで、旅が充実するか否かが
決めると言っても過言ではありません。
疲れた。

  • いいね! 0
  • コメント 0件

0件のコメント