利便性なら EWRとマンハッタンの両方への利便性で選ぶならHilton Newark Penn Station Gatewayじゃないですかね。 EWRから無料送迎のバスがあり、隣接のNewark Penn StationからAmtrak,NJ Transit,PATHと3種類の列車でマンハッタンへアクセス出来ます。 帰りもNewark Penn Stationまで戻るだけで、翌日も送迎バスで空港へ向かうだけです。 空港近くにもう1軒Hiltonがありますので間違えないようして下さい。 Marriottは無料送迎バスもありますが、外に出て目の前の駐車場を縦断して行けます。 私は時々明るい時は歩ききます。 10分かかりません。 EWR周辺には数多くのホテルがありますが、無料送迎バスの有無とリクエストベースか周期的な運行かどうかと、運行頻度を確認した方がいいです。 いつもHoliday Innのバスが頻繁に来るような気がします。 ホテル代ですが金・土曜の週末と平日では料金が大きく違います。