予約

>もしとまらずに荷物だけ預かってもらうならば
予約はその日を抜いて2回で予約したらいいのでしょうか・・・?

その通りです。それに出かけるときに、「また明日戻ってくるのでそのときまで荷物預かってもらえますか?」といえば済みます。

ラヴリさんのコメントにもありますが、くれぐれも貴重品は入れないように。

いい旅を!