最終のエアポートバス　

テンビ様が言われてるように最終は21時40分になるようです。時刻表を付けましたので料金等も見て下さい。
http://www.airportbus-muenchen.de/cms/en/times_of_departure/airport/index.html

ホテルは駅前に見える昔からのホテルですからバスも　S-Bahnでも同じですがSーBahn地下駅に着くことになります。