泊まったことはありませんが

ちゃお太郎さん、こんにちは。

>それと他に何か媒体を通じて予約する方法はありますか?

こちらのサイトなど、ありますよ。

http://ldf.reservit.com/reservit/fiche_htl.php?userid=2269ca092a054002b35c9edde2dfff62d9ab&hotelid=1578&areaid=1293&idxpage=1&bPercent=&cis=1203732453
(↑ Logis de France)

参考資料 ↓

http://france-tourisme.net/hotel0-logis.htm

良いご旅行を。