アドバイス頂いた皆様へ

シドニーにある日系の代理店さんにメールで幾社か問い合わせたところ、同じ返事が帰ってきました。

やはり、シドニーからバンコクまで通しで購入し、日本で福岡からダブリンまでの航空券を購入すると良いでしょう、という事でした。
ただ今　福岡の代理店さんに問い合わせ中です。

みなさんのアドバイス　参考になりました。
感謝しています。有難う。