ホテルは

移動のことを考えれば、駅近くが便利かと思います。私はそうしました。ボローニャとスポレートは違いましたが・・。
駅から離れている場合は、駅で預かってもらう(有料です)方法もあります。大きな街に行かれるようなので、必ず預かる場所があります。最初の5時間が3.8ユーロです。