きれいって何だろう

とふと思ってしまいました。イギリス人からすれば米国の英語は・・
になるし、逆もまた同じ。さらに、英国内でも階層による差が顕著
(言葉で出身階層がわかります。良い例がサンダーバードのレディ・
ペネロープと元泥棒の執事パーカーの言葉の違い。これだけでも
英語で見る価値有りです)なので、英国だから綺麗というのも
一概に言えない。

やはりニュージーランドです。彼らに言わせると「オーストラリア
人ほどなまっていない」そうです。治安は申し分ないし、食事も
そこそこに美味しい。自給自足がモットーなので、なんでもあるの
が良い。味はあくまでそこそこですが。

カナダも同様でしょう。オーストラリアも大差ないが、日本人に人気
のエリアでは、日本語で済んでしまうかも。

番外編で、マルタ。英語はほぼ通じます。日常には使われないが、
買い物途中のおばさんでも通じるのが北欧。商店でならほぼ通じる
のがマレーシア。シンガポールとなると逆に「なまり」が全面に
出ます。香港は英語の通じる層とそうでない層とがはっきり分かれる
のと、やはり広東語なまりですので、ショックを受けるかも。でも
米国で暮らす人たちの英語って、実はかなり大胆になまっていますよね。
日本で「教科書的」英語だけを習うと、米国でついて行けない理由の
ひとつ。あとはフィリピンですかね。ああ、インドを忘れていました。
ついでに選挙で負けたパキスタン。