Civita di Bagnoregio

ここは行ったことがありませんが、おっしゃるとおり Orvieto を拠点とするのがいいようですね。

オルヴィエートはローマから比較的簡単に行けますが、
Civita di Bagnoregio が目当てなら、オルヴィエートに何泊かするのもいいかもしれません。
バスの時刻表はここにあります。これは町のB&Bのサイトですが。

http://www.civitadibagnoregio.it/english/comeraggiungerci.htm

日曜はバスが走っていないようなのでご注意。
イタリアの田舎ではよくそういうことがあります。

オルヴィエート自体、こぢんまりした気持ちの良い町で、
きらびやかな破風を持つ大聖堂や二重螺旋階段の井戸があります。