ローマのホテルは期待するだけ無駄

というのが私の結論。ヴェネチアはさらに上を行く。

完全に売り手市場で、新規参入ができないために、黒船来訪以前の
日本並のレベルだと思います。

これはパッケージではなく全て個人で手配しての結論。パッケージの場合は
さらに評価は下がります。個人やFFPを利用するほうが間違いなく部屋は良い
ので。

ローマに何を求めるかですが、落ち着きがあって適度に便利なのはスペイン階段
周辺からウェスチンなどが並ぶ通りでしょう。安全なうえに喧噪がありません。
ただし、何処も高い。日本円で5万円出しても、満足な部屋はないでしょう。
それならむしろ交通の便とかで決めれば良いでしょう。できるだけ団体さんの
使うところを避ける。これも少しでも快適なホテル滞在のための鉄則だと思います。
しかし、パッケージである以上、五十歩百歩。基本的には仕入れ値と比例する
ので、高いホテルほど良いということになるでしょう。