Fahrkartenkontrolle(改札)とZugbindung(指定列車のみ有効) >途中下車は無効とはいえ、欧州の駅は改札はないので >乗り換えているか途中下車かは判別できませんよね? 駅に改札がないかわりに車内で車掌さんが検札してます。最初の検札で切符にスタンプを押す。 そのスタンプを見れば何月何日どの列車に乗ったかわかります。 乗り換えるとまた新たなスタンプが押されます。その際に前の列車のスタンプを車掌さんはチェックしています。 迂回乗車とか逆行乗車などをしてるとこの検札で見破られるでしょう。 指定の列車のみに有効かどうかはその乗車券にZugbindungがあれば指定列車以外は無効ということです。DBの格安切符にはこのZugbingungがあるものが多いので注意が必要です。
それがですね・・・ 今日早速切符が届きました。 2月11日発ミュンヘン→ザグレブ行き特別価格切符です。 kein umtausch und erstattung/変更・払い戻しなし Gilt nur in gebuchten zugen/予約した電車のみ有効 An angegebenen reisetagen/上記の日に と書いてある下にですね、 Gultigkeit: ab 11.02.08-10.03.08 ・・・・・・・・・・・。 これは国も変わりますし、検札の人によりそうですね。 どうとでも取れますよ~(涙 通用しなかったら、間違えて降りちゃったとでもいいましょうかね。 だってどうとでも取れるんですから・・・ もう一回、Hauptbahnhof行ってきます。 でもこっちは全てが殿様商売、 こっちが納得いかないと職員がうっとうしがるじゃないですか。 あれイヤですよね。
ダメでしょ >Gilt nur in gebuchten zugen/予約した電車のみ有効 だからそれはZugbindungがあるってことじゃないですか(それと「電車」じゃなくて「列車」ね)。 >もう一回、Hauptbahnhof行ってきます。 その時にZugbindungがあるかどうか訊いてみてはどうですか? "Ist diese Karte zuggebunden?" って。Jaって言われたらGültigkeitはどうであれ、その日のその列車をのがしたらタダの紙切れですよ。
Re: それがですね・・・ こんにちは。初めまして。 ドイツでは無く隣国オーストリアでの話しのですが。 私はザルツブルグからスロベニアのリユブリャナまでのノーマルチケットを購入し、Spittal-Millstaettersee途中下車し、リエンツ往復を別買いして再びLesce Bledで途中下車した経験があります。 駅で最初は特別チケットを照会してくれたのですが行きたいルートと予定を言うとノーマルが良いのでは?との返事でした。 Normal fare切符は片道・往復切符を問わず、100km以内は1日、101km以上は1ヶ月。 有効期限内の切符の場合、国鉄OEBB圏内において201km以上の切符は途中下車できますが、車掌にその旨を申し出て切符に記載してもらうこと。 と言うことでした。(オーストリア政府観光ホームページの記載より) DBで紹介されているシティーチケットというスペシャルチケットについてはDBのサイトで City-Ticket gilt am Tag der Ankunft am Zielbahnhof sowie bei Hin- und Rückfahrt auch am Tag des auf der Fernverkehrsfahrkarte aufgedruckten Rückreisedatums. と言うことです。割引チケットには様々な制約がある(日本でもビジネス回数券や九州往復割引切符などは普通切符に比べ制約がきびしいですよね)のでおそらくお持ちのチケットも書かれている掲載日しか利用できない切符ではないかと思います。 途中下車できない切符なら目的地を観光してからバスで移動するのも手では? リュブリャナ~ザグレブはバスも便利だそうですよ。 スロベニア国内は列車よりもバスの方が頻繁に便があって小移動するには便利です。 何はともあれ、駅で現物を見せて質問するのが一番ですよね。 ご報告お待ちしています。
Gultigkeit: ab 11.02.08-10.03.08 乗車券の国際券には1ヶ月と出ます。これはシステム上に出るのか詳細は判りませんが。購入にあたり条件が明示されてます。 Besonderheiten: Solange der Vorrat reicht. Der Grenzübergang kann nur in einem gebuchten Direktzug erfolgen. Ein Umstieg im Ausland ist nicht zugelassen. Unterwegszustiege sowie Fahrtunterbrechungen sind im internationalen Verkehr nicht zugelassen. 直行便以外は乗れないように書いてあり更に列車の指定等もあり指定なしでは買えないようになっていますね。指定された券でもノーマルは88,20ユーロします。後は購入された人のモラルと検札員の判断でできたりするかもしれませんネ。