タイはYHがお勧めです

スクンビットYHとダウンタウンYHがBTS駅そばで便利ですよ。センタースクンビットYHもBTS駅&地下鉄駅そばで便利ですが、ややうるさいかも。ファーイーストYHも便利です。

YHは安宿の中では高級なので、シングルはエアコン,TV付きで700B前後します。ドミトリーなら160～300ですが。でもその分安全かと。

バンコク国際YHはカオサン近くでやや不便ですが、ドミ170、シャワー・トイレ付きシングル330です。カオサンの宿より安全でお勧めです。
http://www.jyh.or.jp/ で検索、オンライン予約できます。まずはHPをご覧下さい。