取り敢えず待ちましょう☆

そうですね。きっと復活祭休暇のせいでしょう!
日本人観光客はいないと思います。

訂正後の予約番号をもらっているのですから大丈夫です。
多分座席は自由席でしょうから いざとなればいの一番にチェックインしてしまえば問題ないと思います。
全て正式書類の証拠コピーがあるのですから・・・。

「念のために確認しよう」というくらいに構えていた方がいいと思いますし、逆に全てOKが取れていても当日空港に遅く行けばオーバーブッキングで断られるかもしれませんし・・・

もし宜しければ、私の旅スケ「アイルランド編」「英国編」「韓国編」など　どれかにアクセスして、そこから個人的にご連絡して下されば出来る限りお力になりますよ。