直行便がおすすめです

レスポンスが遅くなりました。

カナダへ行くのに米国経由はあまりお勧めできません。スターアライアンスだとUAがACになりますが、成田からですと値段的にはACが安いと思います。

サンフランシスコ経由にすると、日本からは一旦バンクーバーの西を通り過ぎてずいぶん南へ行って、乗り継ぎ便でまた戻ってくることになり、単純に時間が多くかかります。帰りもACならお昼くらいの出発ですからホテルをゆっくり出ればよいですが、米国経由だとたぶん朝の7-8時くらいの便ですので、4-5時に起きないといけません。

それに加えて米国への入国が必要なため乗り継ぎに時間がかかりますし、乗り継げないこともあります。初めての方ですと、気づかれも大きいと思います。

名古屋からですと、成田か関空になると思いますが、どちらもACがバンクーバーまで直行便を運行しています。名古屋-成田便が取れればよいですが、そうでなければ関空も考えてみてはいかがでしょうか。