国際免許の必要性 日本の運転免許証の所持者がハワイ州で運転するには、有効な国際免許証と(国際免許証の基になった)日本の免許証の両方が必要です。これらが運転時に手許に両方ないと(アメリカ・カナダの免許でもない限りは、)当然無免許運転になりますので、必ず持っていってください。
Re: 国際免許の必要性 「無免許運転になります」ではなく、正しくは「無免許運転とみなされ得ます」です。すみません。 どういうことかというと、概ね他の方のご説明どおり、警察官等が日本語の文字を読めないので内容を確認できず、併せて日本の免許証の公式訳であるIDP(国際免許証)がない場合には、無免許扱いにされ得るということです。その場で解決できればまだよいですが、簡易裁判などの手続になると時間のロスなので、国際免許証を持参してください。