この国は、 イスパニア人は、冬でも昼寝をするんでしたっけ? そう言えば私も10年前の冬に行ったけど、前世紀の事なので、もう忘れてしまいました。 観光で店を見るには、Siestaのチェックは、たしかに大事。
Siesta = 昼食(正餐)時間 Kiyaおぢさま、明けましたおめでとうございます♪ さて、今年はどこのフランス田舎を目指すか、もう決まりましたか? Siestaと言っても、正確にはお昼ご飯の時間なのです。 勿論、食べたあと昼寝をする人もいるとは思いますが、 この国では、Siestaの時間は交通機関も止まり、店も閉まると 考えないと、気がつけば人気(ひとけ)のない露地に、自分一人 ぽつね～んっと立っている事になります。勿論この時間帯に 泥棒さんも一番活躍するんですよ。 だから、わたしもスペインにいる時は、お昼を食べている時刻です。
Re: Siesta = 昼食 昼食(正餐)だったとは、いい歳して知らなかった。 Siesta の語感から、ウトウトする昼寝だと思っていた。昼飯もそこそこに、バタバタ動く日本人として、見習いたい。 そうすれば良い日本のビジネス慣習になると思う。 私は最近は昼食後30分ほど、うとうと。。。忙しく無いから。
Re: この国は、 冬は昼寝をしないんですか!? siestaはネックになりそうですね・・・
