ハンガリーの場合

回答にならないですが、参考までに。
2004年にハンガリーブダペストへ行った時の話ですが、ガイドブックには「欧州には珍しく、裸で入る温泉云々」と書かれてあったので、窓口の入場券売り場のおばちゃんに「traditional　spa?naked　ok?」とか言って確認の上、入りました。
結果、フルチンは私だけ。
やはり全員と言っていいほど、水着着用でした。でも室内は男女別々でした。外(プール)は男女OK.
2006年にノルウェーで寝台列車に乗りましたが、使用しませんでしたがシャワールームとかあったような気がします。
話がそれますが、ドイツですとホテルのサウナも男女混浴状態です。若い女性も気後れなく、入ってくるようです。一体どんな神経なのか・・・。