08/01/13 00:37

Re:AUTOMATIC TICKET MACHINE

1) 自動券売機に行かずに駅の窓口に行った場合でも、おそらく発券してもらえるでしょう。(推定)
操作が分からない、カードが受け付けてもらえないなどの場合は窓口へ行くことからの類推です。

2) この自動券売機は予約分の発券だけでなく、その場で新規のTGVなどの切符を購入できるようです。
以下のSNCFのサイトに、書いてあります。(4ページ目。仏語ですけど。)
http://www.voyages-sncf.com/design/guide/voyageurs/pdf/tout_savoir_sur_votre_billet.pdf?rfrr=cf5adf69dd84be89193f5a6ec973677b

  • いいね! 0
  • コメント 1件

1件のコメント

  • そのとおりです。

    mamoru さんが 「推測の文体」 で書かれている内容は、(私の知る限り)正しいです。

    このあたりについて説明する日本語のウエブサイトは複数ありますが、下はその1つです。
    http://www.nanfutsu.com/files/b.htm
    (実は、私のサイトです)

    この黄色いマシンはなかなか優秀ですが、はじめてだと操作できるようになるのにちょっと時間がかかるかもしれません。一方、窓口は時間がかかります。つまり、余裕を持って駅に行きましょう。

    日本の磁気ストライプのクレジットカードが使えないことだけは忘れずに。(窓口ならOK)


    • いいね! 0
    • コメント 1件

    mamoruさん、GGA02757さん、感謝です。もう一つだけ質問が・・・

     詳しいご回答、本当に感謝です。ところで、私の今回の鉄道移動はハードなものを計画しており、よって、この掲示板にて詳しい両先輩方の教えを頂くことができ、大変ありがたく思っております。
     勝手ながら最後の質問よろしいでしょうか? 私、日本からドゴール空港に着き、その足でサンラザール駅まで大急ぎで移動し、セルフプリントした切符にてルーアンまで行きます。多分ルーアンは地方の駅なので、混んでいないと思われます。ルーアン駅の窓口もしくはAUTOMTIC TICKET MACHINEで「オンライン予約した、パリ→ルクセンブルクのチケットの受取り」や、「ルーアン発でない例えばミラノ→パリの切符の新規購入」は可能でしょうか?一般的には可能だと思いますが、念のために教えてください。